المدونة · نوفمبر ٢٠٢٦
سابقة الأعمال للشركات: إيه هي، ونموذج جاهز تملاه، وإزاي تقدّمها في المناقصات وبالإنجليزي
سابقة الأعمال جدول بالمشاريع اللي شركتك نفذتها فعلًا: المشروع والعميل ودورك والقيمة والتاريخ والحالة، وكل سطر وراه مستند يثبته زي العقد أو محضر الاستلام. اللائحة التنفيذية لقانون التعاقدات بتطلب «المستندات الدالة على سابقة الأعمال لذات موضوع التعاقد» في المظروف الفني، والعرض المالي مابيتفتحش إلا لو الفني اتقبل.
إيه هي سابقة الأعمال للشركات؟
الإجابة القصيرة: سابقة الأعمال جدول بالمشاريع اللي شركتك نفذتها فعلًا، كل سطر فيه مشروع ووراه ورقة تثبته. بتتطلب في المناقصات عشان اللجنة تتأكد إنك عملت نفس نوع الشغل قبل كده.
لما تكتب «سابقة الاعمال» على جوجل في مصر، بيكمّلها لوحده بـ«للشركات» و«نموذج» و«شكل» و«بالانجليزي» (راجعناها ٩ نوفمبر ٢٠٢٦). يعني الناس عايزة تعرف الشكل، وإزاي تكتبها.
والأساس القانوني واضح: المادة ٤٩ من اللائحة التنفيذية لقانون التعاقدات بتعدّد اللي لازم يكون في المظروف الفني، ومنه:
- «بيانات وخبرات صاحب العطاء»، ومقاولي الباطن لو فيه.
- «المستندات الدالة على سابقة الأعمال لذات موضوع التعاقد».
- «بيانات وأسماء ووظائف وخبرات الكوادر» اللي هتنفذ وتشرف.
خد بالك من كلمتين. «المستندات»: يعني الجدول لوحده مش كفاية. و«لذات موضوع التعاقد»: يعني المشاريع اللي شبه المناقصة دي بالذات، مش كل اللي عملته.
إيه الفرق بين سابقة الأعمال وبروفايل الشركة؟
البروفايل بيعرّف بالشركة كلها لأي حد، وشرحناه صفحة صفحة في محتويات بروفايل الشركة. سابقة الأعمال أضيق وأدق:
- القارئ: البروفايل لأي عميل أو شريك؛ سابقة الأعمال للجنة مناقصة معيّنة.
- المحتوى: البروفايل كلام وصور وأرقام؛ سابقة الأعمال أرقام وتواريخ ومستندات.
- التحديث: البروفايل ثابت نسبيًا؛ سابقة الأعمال بتترتّب من جديد لكل مناقصة، والمماثل فوق.
اللي بيجمعهم شرط واحد: نفس الأرقام. لو البروفايل بيقول قيمة مشروع بكذا وسابقة الأعمال بتقول رقم تاني، اللجنة هتشك في الاتنين.
نموذج سابقة الأعمال: تكتب إيه في كل خانة؟
ده نموذج تقدر تنقله زي ما هو: كل سطر مشروع واحد، والعمود الأخير هو الورقة اللي تحطها وراه في الملف. الخانات من اللي اللائحة بتطلبه، ومن نموذج «الخبرة المحددة» في وثائق البنك الدولي لمناقصات الأعمال:
| الخانة | تكتب فيها إيه | الورقة اللي تثبتها |
|---|---|---|
| اسم المشروع ومكانه | الاسم زي ما هو في العقد، والمدينة أو المحافظة | العقد أو أمر الإسناد أو أمر التوريد |
| المالك أو العميل | الاسم الرسمي، واسم ورقم مسؤول بيرد | العقد |
| دور شركتك | مقاول رئيسي، أو مقاول باطن، أو عضو في تحالف | العقد أو عقد الباطن |
| نطاق الأعمال | اللي اتعمل بالظبط، بالكميات لو موجودة | العقد وجدول الكميات |
| القيمة | القيمة النهائية بالجنيه؛ ولو باطن أو تحالف، قيمة نصيبك إنت بس | العقد وآخر مستخلص أو فاتورة |
| التاريخ | شهر وسنة البدء والانتهاء | أمر الإسناد ومحضر الاستلام |
| الحالة | استلام مؤقت، أو استلام نهائي، أو جاري بنسبة إنجاز | محضر الاستلام المؤقت أو النهائي، أو خطاب من العميل |
| وجه التشابه | المشروع ده شبه المناقصة في إيه: الحجم، النوع، طريقة التنفيذ | بيتكتب في الجدول نفسه |
محضر الاستلام بالذات احتفظ بيه. اللائحة (المادتين ١١٨ و١٢٠) بتقول إن محضر الاستلام المؤقت ومحضر الاستلام النهائي بيتعملوا من أصل وأربع نسخ، «وتسلم نسخة للمتعاقد». النسخة دي أقوى ورقة في سابقة أعمالك الجاية. ولو الكراسة طالبة شهادة حسن تنفيذ أو شهادة أعمال مماثلة من العميل، اطلبها بدري، لأنها ورقة بيمضيها حد غيرك.
وإزاي تعمل سابقة أعمال خطوة بخطوة: حط كل العقود اللي خلصت في فولدر واحد، واملا الجدول لكل المشاريع مرة واحدة، ولكل مناقصة انسخ منه المماثل بس وحطه فوق، ورتّب المستندات بنفس ترتيب السطور. ونفس الفولدر ده بيخلّص موقع شركتك أسرع، زي ما شرحنا في كم يستغرق تصميم موقع الكتروني لشركة.
اللجنة بتقرا سابقة الأعمال إزاي في المناقصة؟
العطاء بيتقدم في مظروفين، فني ومالي، وحسب المادة ٧٠ من اللائحة بتتفتح «المظاريف المالية للعروض المقبولة فنيًا فقط». يعني لو سابقة الأعمال ناقصة، سعرك ممكن مايتقريش أصلًا. وفي المرحلة الفنية:
- الفحص الشكلي (المادة ٦٥): اللجنة بتستبعد العطاءات الناقصة عن الشروط، وعطاءات اللي مش مسجلين على بوابة التعاقدات العامة. فالتسجيل على البوابة الأول.
- الكفاءة الفنية (المادة ٦٦): اللجنة بتتأكد منها «من خلال الاطلاع على سابقة الأعمال ومعدلات الأداء فيما تم توريده أو تنفيذه وعدد العمليات المشترك فيها حاليًا صاحب العطاء». ومن حقها كمان تسأل الجهات الإدارية اللي اشتغلت معاها وتعمل زيارات موقع.
- نظام النقاط (المادة ٧٤): لو العروض بتتقيّم بالنقاط، من أمثلة العناصر اللي اللائحة بتذكرها «مدة الخبرة في المجال المطلوب تنفيذه» و«المشروعات التي تم تنفيذها بنجاح وقيمة أعلى مشروع». فخلّي أكبر مشروع مماثل باين من أول نظرة.
طب كام مشروع مطلوب، وبأي قيمة، وفي آخر كام سنة؟ اللائحة مابتحطش رقم واحد لكل المناقصات؛ ده بيتحدد في كراسة الشروط والمواصفات بتاعة كل عملية. اقراها الأول، ولو فيها نموذج سابقة أعمال، املاه هو زي ما هو.
سابقة الأعمال بالإنجليزي: اسمها إيه وتتكتب إزاي؟
«سابقة الاعمال بالانجليزي» من الاقتراحات اللي جوجل بيطلّعها. الأسماء المستعملة:
- Track record أو Previous works: للملف كله.
- Similar projects أو Similar experience: لما المطلوب المشاريع المماثلة بس.
- Project references: لما كل مشروع معاه جهة تقدر اللجنة تكلمها.
ووثائق البنك الدولي النموذجية لمناقصات الأعمال بتسميه «Specific Construction and Contract Management Experience». ونموذجها Form EXP-4.2(a) بيطلب لكل عقد: تاريخ الترسية وتاريخ الانتهاء، ودورك (Prime contractor أو Member in JV أو Management contractor أو Sub-contractor)، وقيمة العقد ونصيبك منها، واسم صاحب العمل وعنوانه وتليفونه وإيميله، ووجه التشابه: القيمة والحجم والتعقيد وطريقة التنفيذ. وبتعتبر العقد «منتهي بشكل جوهري» لو اتنفذ منه ٨٠٪ أو أكتر.
وخلّي النسختين العربي والإنجليزي بنفس ترتيب الأعمدة ونفس الأرقام، واكتب EGP جنب كل مبلغ.
شركة جديدة ومعندكش مشاريع كفاية؟ تعمل إيه؟
ده سؤال بيتسأل على Quora بالإنجليزي: إزاي مقاول جديد يدخل مناقصات حكومية وكل شغلانة بتطلب شهادة أعمال؟ القانون المصري فيه مساحة للشركات الصغيرة:
- المادة ١٦٣ من اللائحة: الجهة وهي بتجهّز الكراسة بتراعي قدرات المشروعات المتوسطة والصغيرة ومتناهية الصغر، ومن ده إعفاؤها من شرط الأعمال المماثلة السابقة ومن ميزانيات السنين اللي فاتت، لما طبيعة العملية ماتستلزمش ده. الإعفاء مش تلقائي: دوّر عليه مكتوب في الكراسة.
- المادة ٧٥ من القانون: كل جهة بتخصص ما لا يقل عن ٢٠٪ من قيمة احتياجاتها السنوية للتعاقد مع المشروعات دي.
- المادة ٥٩ من القانون: المناقصة المحلية لحد ٤ ملايين جنيه بتتقصر على اللي نشاطهم في المحافظة اللي هيتنفذ فيها الشغل، ولحد مليونين ممكن تتقصر على المشروعات المتوسطة والصغيرة ومتناهية الصغر.
وفي نفس الوقت، احسب خبرتك بأمانة من كل مصدر: شغل الباطن (بنصيبك إنت بس)، والعقود مع شركات خاصة، وأوامر التوريد الصغيرة. وخبرة مهندسينك قبل ما ينضموا ليك مكانها «خبرات الكوادر» اللي المادة ٤٩ بتطلبها لوحدها، مش سابقة أعمال الشركة. ومن أول مشروع، احتفظ بكل عقد ومحضر استلام.
إيه الأخطاء اللي بتضيّع سابقة الأعمال؟
- كل المشاريع في قايمة واحدة والمماثل مدفون في النص.
- قيمة العقد كله وإنت كنت مقاول باطن أو شريك. اكتب نصيبك.
- سطر من غير ورقة. اللائحة بتطلب «المستندات الدالة»، والسطر اللي مالوش مستند صعب يتحسب.
- «منفذ» لمشروع لسه جاري. اكتب نسبة الإنجاز؛ اللجنة من حقها تسأل.
- تجميع عقود صغيرة عشان توصل لقيمة العقد المطلوبة. وثائق البنك الدولي بتقول صراحة إن ده مش مقبول.
- رقم في البروفايل أو على موقعك غير اللي في سابقة الأعمال.
- نموذج من النت بدل النموذج اللي في الكراسة.
الخلاصة
- سابقة الأعمال جدول مشاريع منفذة، كل سطر وراه مستند، وبتترتّب لكل مناقصة على مقاسها.
- المادة ٤٩ من اللائحة بتطلب في المظروف الفني «المستندات الدالة على سابقة الأعمال لذات موضوع التعاقد».
- العرض المالي مابيتفتحش إلا لو العرض الفني اتقبل.
- الخانات: المشروع، العميل، دورك، النطاق، القيمة، التاريخ، الحالة، ووجه التشابه.
- بالإنجليزي: Track record أو Similar projects، بنفس الأرقام والترتيب.
- شركة صغيرة جديدة؟ دوّر في الكراسة على إعفاء الأعمال المماثلة، واجمع محاضر الاستلام من أول مشروع.
عايز ملفك يبان قد شركتك؟ سابقة الأعمال بتطلع من عقودك ومحاضرك، وبتتملي على نموذج الكراسة. بس نفس الأرقام دي هي قلب بروفايل الشركة وصفحة المشاريع على موقعك. البروفايل عندنا فيه قسم «المشاريع والعملاء» (شوف تصميم بروفايل الشركة)، وباقة Tender-Ready فيها البروفايل من ١٢ لـ١٦ صفحة بلغتين، وموقع الشركة بالعربي والإنجليزي، وأول شهر محتوى، بـ٢٢٬٠٠٠ جنيه، في ٧ أيام عمل من يوم ما تكمل معلوماتك.
أسئلة بتتسأل كتير
يعني إيه سابقة الأعمال للشركات؟
جدول بالمشاريع اللي الشركة نفذتها فعلًا: المشروع والعميل ودورك والقيمة والتاريخ والحالة، وكل سطر وراه مستند يثبته زي العقد أو محضر الاستلام. بيتطلب في المناقصات عشان يثبت إنك عملت نفس نوع الشغل قبل كده.
إيه الفرق بين سابقة الأعمال وبروفايل الشركة؟
البروفايل بيعرّف بالشركة كلها لأي عميل، وسابقة الأعمال بتثبت الخبرة في نوع شغل معيّن قدام لجنة مناقصة معيّنة، وبتترتّب من جديد لكل مناقصة. والاتنين لازم يطلعوا من نفس الأرقام.
سابقة الأعمال بالإنجليزي اسمها إيه؟
Track record أو Previous works للملف كله، وSimilar projects أو Similar experience لما المطلوب المشاريع المماثلة بس، وProject references لما كل مشروع معاه جهة تقدر اللجنة تكلمها. ولو الكراسة مسمياه باسم معيّن، استعمل اسمها.
إيه المستندات اللي تثبت سابقة الأعمال؟
العقد أو أمر الإسناد، وآخر مستخلص أو فاتورة للقيمة، ومحضر الاستلام المؤقت أو النهائي للحالة؛ واللائحة التنفيذية بتقول إن نسخة من محضر الاستلام بتتسلّم للمتعاقد. ولو الكراسة طالبة شهادة حسن تنفيذ من العميل، اطلبها بدري.
سابقة الأعمال بتتقيّم إزاي في المناقصة؟
في المظروف الفني. اللجنة بتتأكد من الكفاءة الفنية من خلال سابقة الأعمال ومعدلات الأداء (المادة ٦٦ من اللائحة)، والمظاريف المالية بتتفتح للعروض المقبولة فنيًا بس (المادة ٧٠). وعدد المشاريع وقيمتها المطلوبة بتحددهم كراسة الشروط.
أنا شركة جديدة ومعنديش مشاريع كتير، أقدر أدخل مناقصات؟
ممكن. المادة ١٦٣ من اللائحة بتسمح بإعفاء المشروعات المتوسطة والصغيرة ومتناهية الصغر من شرط الأعمال المماثلة لما طبيعة العملية ماتستلزموش، بس لازم يكون مكتوب في الكراسة. وفي نفس الوقت ابني خبرتك بشغل الباطن والعقود الخاصة، واحتفظ بكل عقد ومحضر استلام.
لو كنت مقاول باطن، أكتب قيمة المشروع كله؟
لأ. اكتب دورك (مقاول باطن) وقيمة الجزء اللي نفذته إنت بس. وثائق البنك الدولي النموذجية بتحسب لمقاول الباطن أو الشريك نصيبه بالقيمة بس، واللجنة من حقها تسأل.